コーチ・コンサルタント・士業など、仕事の価値を伝えたい方へ。

能友良 忠宙
Noura Tadamichi言葉と価値をつなぐ人
漫画『いい人で終わらない 伝え方の物語』表紙MANGA STORY 漫画だけを読む →
19事例
言葉のBefore/After
22件
翻訳セッションの回答
90分
伝える順番を学ぶセミナー

今の悩みに合う入口を

今、必要なところから始められます。

01 / まず考え方を知りたい

90分のセミナー

「いい話ですね」で終わる理由を、実例とワークで確かめる。自己紹介を見直す視点を知りたい方へ。

Zoom / 3,000円(税込)

セミナーの内容を見る
02 / 自分の場合を相談したい

今までの経験と、届けたい相手を対話で整理する。自分でも納得できる自己紹介を一緒に探したい方へ。

個別相談 / 条件は事前にご案内

個別セッションの内容を見る

商品づくりや発信まで一緒に整えたい方には、3〜6か月の伴走支援もご案内しています。それぞれ内容と条件を確認して選べます。

交流会の帰り道、こんな気持ちに

  • 「何をしている方ですか?」と聞かれると、つい説明が長くなる。
  • 名刺交換はできた。でも、その後に何を送ればよいか迷う。
  • SNSも必要だと思うけれど、日々の仕事で手いっぱい。

時間をつくって参加しているからこそ、何も変わらないと焦りますよね。自分の伝え方が悪いのかと、落ち込むこともあるかもしれません。

まずは、今ある仕事の価値を、会った相手が理解しやすい言葉と案内にしていきましょう。

交流会・自己紹介・サービス。別々に頑張っていたことを、次の相談までつなぎ直します。
交流会・自己紹介・サービス。別々に頑張っていたことを、次の相談までつなぎ直します。

From meeting to trust

01 / 出会う

どんな悩みを相談できる?

肩書きや資格だけでなく、誰のどんな困りごとを支えるのか。相手が思い浮かべやすい自己紹介に整えます。

02 / 確かめる

どんな仕事をしてきた人?

お客様の声や仕事への思いを、記事・SNS・プロフィールへ。会った後にも、人柄や仕事ぶりを知ってもらう材料を用意します。

03 / 相談する

最初に何を頼める?

体験や相談の内容、対象、申込み先を分かりやすく。興味を持ってくれた人が、次の一歩を選べる案内にします。

能友良がコンセプト・商談・商品を整え、イケラボが事例の整理とAI発信を支援。初月から並行して進めます。

3〜6か月の伴走内容を見る

Before / After

言葉が変わると、
紹介したい相手の顔が浮かぶ。

特別なキャッチコピーを当てた事例ではありません。本人には当たり前だった経験と、困っている人が普段使う言葉をつないだ事例です。

商品や資格の説明から、経験・強みとお客様の悩みの言葉を見つけ、紹介したい相手が浮かぶ言葉へ変わる共通構造
事例ごとに業種は違っても、本人の経験と、お客様が使う言葉をつなぐ点は共通しています。

商品・資格・手法、隠れていた経験・強み、お客様が使う悩みの言葉、誰のどんな未来を支える人か、という順に言葉を見直します。

CASE 01 / SNS・集客支援

肩書きが日替わりで、何を名乗ればよいか迷う。

色々やっても集客できない一人起業家と、売上までの最短ルートを見つける専門家。

Sさん
CASE 02 / 親子料理教室

「親子料理教室と家事代行をしています」

「あの子わからへん」に悩むお母さんが、子どもと仲良くなれる自分になるのを手伝う人。

土生智子さん

掲載事例は自己紹介・立ち位置の変化であり、紹介数や売上の成果を保証するものではありません。

言葉の事例とお客様の声を見る

個別の翻訳セッションを受けた方の声

翻訳セッションのアンケート22件から、寄せられた感想の一部をご紹介します。

VOICE 01 / 翻訳セッション

マインドマップで可視化しながらお話を聴いて下さるので、自分も確認しながら話すことができました。

経営者の目標達成支援をされている方
VOICE 02 / 翻訳セッション

自身の事業の隠れた良さ、忘れていたエピソードを思い出すキッカケになった。

Webデザイン・HP制作をされている方
VOICE 03 / 翻訳セッション

のうらさんが、次々と私の話から言語化していってくれたのが印象的で、すーっと自分の中に入ってくるくらい自然な自己紹介ができました!ありがとうございました!

ブランディングデザインをされている方
VOICE 04 / 翻訳セッション

自分の強みの見つけ方や、自己紹介で話をする順番等、自分では気が付くことができないポイントについて、分かりやすく教えていただきました。

弁護士の方

翻訳セッションアンケートの原文から抜粋。個人の感想であり、同様の変化や売上・申込みの成果を保証するものではありません。回答件数は2026年10月30日時点です。

You do not have to build it alone

あなたの実践を、
違う強みを持つ二人が支える。

言葉や商品の整理は能友良へ。記事やSNSの発信はイケラボへ。あなたの困りごとに合わせて、二人の専門性をつなぎます。

本人を主役に、能友良が価値を言葉にし、いけちゃんがページと改善の流れにして、次の交流会で試す役割図
主役は、現場で試すあなた。二人はそれぞれの専門性で、次の実践まで伴走します。

あなたが今の自己紹介を話し、能友良が価値を言葉にし、ビジネスの仕組み作りのプロ・いけちゃんがページ・発信・改善へつなぎます。

能友良 忠宙
Words & Concept

経験と商品を、聞いた人が必要な相手を思い浮かべやすい言葉へ翻訳します。

プロフィールを見る →
イケラボ代表 いけちゃん
Business System

ビジネスの仕組み作りのプロ

お客様の声や経験を、事例記事・SNS・サービス案内へ。AIを使い、発信と改善を続ける仕組みを支えます。

プロフィールを見る →

Before your next event

うまくまとめられていない状態で大丈夫です。今使っている言葉から、成果までの流れがどこで止まっているのかを一緒に見つけます。

自己紹介の相談内容を見る

料金・所要時間・開催方法は、現在の受付内容をFacebookでご案内します。

BLOG & NOTES

最新のブログ

ブログ一覧を見る