← 声の一覧へ届ける相手を整理したい

人材育成支援・機器販売レンタルの方の体験

相談前の課題

水素機器の販売事業でモニターをお願いしても、なかなか伝わりにくいという課題がありました。

整理したこと

事業や想いを聞いてもらう中で、ターゲットを明確にし、自己紹介文を作成できたと報告されています。伝える文章の前に、誰に届けるかを整理した体験です。

翻訳セッションを受けた方の個人の体験・感想です。体験内容や所要時間、提供物は回答時点のものです。現在の内容は翻訳セッションのページをご覧ください。

あなたの仕事では、どんな言葉になるでしょうか。

今の仕事や、これまでの経験、お客様に言われたひと言。対話を通じて、強みと届けたい相手を整理します。

翻訳セッションの内容を見る