相談前の迷い
人のコンセプトづくりを支えているのに、自分のことになると「SNSコンサル」をどう差別化するか分からない。ご本人は、その状態を「完全に迷子でした笑」と振り返っています。
対話の中で起きたこと
質問に答えた内容が、次々とマインドマップへ。自己紹介が形になる途中で、煽る表現への抵抗も伝えました。その場で表現を変えてもらい、自分が違和感なく話せる言葉へ調整されたといいます。
持ち帰った実感
自分の言葉として、違和感なく伝えられること。その調整まで含めて「感動体験でした♪」という感想が寄せられました。
翻訳セッションを受けた方の個人の体験・感想です。体験内容や所要時間、提供物は回答時点のものです。現在の内容は翻訳セッションのページをご覧ください。